วันนี้ 3 ธันวาคม ถือเป็นวันครบรอบ 30 ปีของ PlayStation เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง Sony Interactive Entertainment (SIE) ได้จัดงาน PlayStation Partner Awards ประจำปี 2024 ขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่นเอเชีย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า PlayStation Partner Awards) เพื่อเชิดชูเกมที่น่าทึ่งและผู้พัฒนาที่มีพรสวรรค์ซึ่งเปิดตัวเกมของตนบน PlayStation ภายในภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชีย
นอกเหนือจากการเฉลิมฉลองความสำเร็จของเกม PlayStation 5 และ PlayStation 4 ในปี 2024 (ตุลาคม 2023 ถึงกันยายน 2024) แล้ว รางวัลในปีนี้ยังยกย่องเกมยอดเยี่ยมที่สร้างโดยนักพัฒนาชาวญี่ปุ่นและนักพัฒนาชาวเอเชียอื่นๆ ที่เปิดตัวบนแพลตฟอร์ม PlayStation รุ่นเก่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา – เกมดั้งเดิม PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation Vita และ PlayStation 4 อ่านบทสรุปของเกมทั้งหมดที่ได้รับรางวัลในงานนี้
เกมต่างๆ เรียงตามตัวอักษร
รางวัลความเป็นเลิศ
ได้รับรางวัลสำหรับชื่อที่พัฒนาขึ้นในภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชียที่มีผลกระทบอย่างต่อเนื่องและมีนัยสำคัญควบคู่ไปกับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ในช่วงสามปีที่ผ่านมา*
เก็นชิน อิมแพ็ค(โฮโยเวิร์ส)
รางวัลใหญ่
ได้รับรางวัลจากเกมสามอันดับแรกที่พัฒนาในภูมิภาคญี่ปุ่นและเอเชียโดยมียอดขายทั่วโลกสูงสุดระหว่างเดือนตุลาคม 2566 ถึงกันยายน 2567*
ตำนานสีดำ: Wukong(เทคโนโลยีเกมวิทยาศาสตร์เชิงโต้ตอบ)
แหวนเอลเดน: เงาแห่งเอิร์ดทรี(FromSoftware, Inc. / Bandai Namco Entertainment Inc.)
ไฟนอลแฟนตาซีปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเกิดใหม่(บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด)
รางวัลพันธมิตร
ได้รับรางวัลสำหรับเกมที่พัฒนาในภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชียซึ่งมียอดขายสูงสุดทั่วโลกระหว่างเดือนตุลาคม 2023 ถึงกันยายน 2024* โดยมีความสำเร็จที่โดดเด่นเป็นพิเศษ
ความเชื่อของมังกร 2(บริษัท แคปคอม จำกัด)
ฮงไก: สตาร์เรล(โฮโยเวิร์ส)
เหมือนมังกร: ความมั่งคั่งไม่มีที่สิ้นสุด(เซก้า)
โหลด Persona 3 ใหม่(บริษัท แอตลัส จำกัด)
เทคเคน 8(บริษัทบันไดนัมโคเอนเตอร์เทนเมนต์)
ทายาทคนแรก(เน็กสัน)
โซนไร้เซนเป็นศูนย์(โฮโยเวิร์ส)
รางวัลพิเศษ
มอบให้กับเกม PS5 ที่พัฒนาร่วมกับ SIE นอกภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชีย ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในญี่ปุ่น/เอเชียระหว่างเดือนตุลาคม 2566 ถึงกันยายน 2567*
การเพิ่มขึ้นของโรนิน(SIE พัฒนาโดย Koei Tecmo)
ดาบดาวฤกษ์(SIE พัฒนาโดย Shift Up)
รางวัลทางเลือกของผู้ใช้
มอบรางวัลให้กับเกมห้าอันดับแรกที่วางจำหน่ายในภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชียระหว่างเดือนตุลาคม 2023 ถึงกันยายน 2024 โดยเลือกจากการโหวตของผู้ใช้ในภูมิภาคญี่ปุ่น/เอเชีย จาก 30 อันดับแรกที่มีระยะเวลาการเล่นเกมรวมยาวนานที่สุด
ตำนานสีดำ: Wukong(เทคโนโลยีเกมวิทยาศาสตร์เชิงโต้ตอบ)
ไฟนอลแฟนตาซีปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเกิดใหม่(บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด)
เหมือนมังกร: ความมั่งคั่งไม่มีที่สิ้นสุด(เซก้า)
การเพิ่มขึ้นของโรนิน(SIE พัฒนาโดย Koei Tecmo)
ดาบดาวฤกษ์(SIE พัฒนาโดย Shift Up)
รางวัล PlayStation Generations
มอบให้กับเกมที่เลือกโดยผู้ใช้ในภูมิภาคญี่ปุ่นและเอเชียจาก PlayStation แต่ละเจเนอเรชั่น ได้แก่ PlayStation ดั้งเดิม, PS2, PSP, PS3, PS Vita และ PS4 เกมทั้งหมดเป็นผู้ชนะรางวัล “PlayStation Partner Award” ก่อนหน้านี้
PlayStation Generations (1994 และหลังจากนั้น)
ไฟนอลแฟนตาซีปกเกล้าเจ้าอยู่หัว(บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด)
PlayStation 2 รุ่น (ปี 2000 และหลังจากนั้น)
ไฟนอลแฟนตาซี X(บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด)
PlayStation Portable Generations (ปี 2004 และหลังจากนั้น)
มอนสเตอร์ฮันเตอร์แบบพกพา 3rd(บริษัท แคปคอม จำกัด)
PlayStation 3 รุ่น (ปี 2549 และหลังจากนั้น)
Metal Gear Solid 4: ปืนแห่งผู้รักชาติ(โคนามิ ดิจิตอล เอนเตอร์เทนเมนต์ อิงค์)
PlayStation Vita Generations (ปี 2011 และหลังจากนั้น)
เพอร์โซน่า 4 โกลเด้น(บริษัท แอตลัส จำกัด)
PlayStation 4 เจเนอเรชั่น (2013 และต่อๆ ไป)
เอลเดนริง(FromSoftware, Inc. / Bandai Namco Entertainment Inc.)
-ตัวชี้วัดของ SIE เช่น หมายเลขผู้เล่น ก็รวมอยู่ในการคัดเลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อด้วย ผู้จัดพิมพ์ที่อยู่ในรายชื่อคือผู้จัดพิมพ์ PlayStation Store ของญี่ปุ่น
นี่คือข้อความจากผู้รับรางวัล “รางวัลความเป็นเลิศ” และ “รางวัลใหญ่” ถึงผู้เล่นทุกคน
เก็นชิน อิมแพ็ค
(โฮโยเวิร์ส)
* ภาพถ่ายแมวประจำทีม HoYoverse
“ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อผู้เล่นและ PlayStation ของเรา! รางวัลใหม่นี้ถือเป็นหลักชัยสำคัญในการเดินทางของเราตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งสะท้อนถึงความทรงจำอันล้ำค่าและช่วงเวลาแห่งมิตรภาพที่แบ่งปันกับผู้เล่นของเรา ตลอดจนความร่วมมือที่ยาวนาน มั่นคง และไว้วางใจที่เราได้สร้างขึ้นกับ PlayStation
โลกแห่ง Genshin Impact เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ไม่รู้จบ และการผจญภัยของเรายังอีกยาวไกล ปีนี้เราได้มาถึงประเทศที่หกของ Teyvat นั่นก็คือ Natlan ที่นี่ นักเดินทางสามารถผนึกกำลังกับนักรบของ Natlan และสหายชาวเซาเรียน ทะยานผ่านท้องฟ้าและดำดิ่งลงสู่พื้นโลก สำรวจโลกอันกว้างใหญ่ได้อย่างเต็มที่ และก้าวไปข้างหน้า เราจะสร้างเนื้อหาที่น่าตื่นเต้นและสดใหม่ต่อไปเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความสนใจและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ”
– ไต้เหว่ย
นักออกแบบเกม
โฮโยเวิร์ส
แหวนเอลเดน: เงาแห่งเอิร์ดทรี
(FromSoftware, Inc. / Bandai Namco Entertainment Inc.)
“ขอขอบคุณนักเล่นเกมทุกคนที่สละเวลาเล่น Elden Ring
เราจะพยายามนำเสนอเกมที่น่าตื่นเต้นและมีความหมายให้กับแฟน ๆ ของเราต่อไป”
– ฟรอมซอฟต์แวร์ อิงค์
ทีมพัฒนาเอลเดนริง
“ขอบคุณมากสำหรับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ แม้ว่า Shadow of the Erdtree จะใช้เวลารอคอยนานกว่าเมื่อเทียบกับ DLC ก่อนหน้าของเรา แต่เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้เล่นจำนวนมากเลือกส่วนเสริมเพื่อสำรวจเรื่องราวใหม่ทั้งหมดใน Realm of Shadow เราสามารถรับรางวัลดังกล่าวต่อไปได้เพียงเกือบสามปีหลังจากเกมหลักวางจำหน่าย ต้องขอบคุณผู้เล่นผู้ภักดีของเราที่เดินทางต่อไปใน Lands Between และทำให้เกมและชุมชนเจริญรุ่งเรือง เราอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณทุกคนที่ได้เล่นเกมหลักและ DLC ขอบคุณมาก."
– บันได นัมโค เอนเตอร์เทนเมนต์ อิงค์
ทีมพัฒนาเอลเดนริง
ตำนานสีดำ: Wukong
(เทคโนโลยีเกมเชิงโต้ตอบวิทยาศาสตร์เกม)
“ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลใหญ่ ความสำเร็จนี้คงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการทำงานหนักของทุกคนที่ Game Science Interactive Technology และการสนับสนุนจากพันธมิตรอันทรงคุณค่าของเรา รวมถึงการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้เล่น Black Myth: Wukong ทุกคน
แรงบันดาลใจสำหรับ Black Myth: Wukong มาจาก Journey to the West ซึ่งเป็นหนึ่งใน 'Four Great Classical Novels' ของจีน ต้องขอบคุณผลงานชิ้นเอกที่เขียนขึ้นเมื่อ 400 ปีที่แล้ว และการผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานของจีนเข้ากับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีการพัฒนาเกมล่าสุด เราจึงสามารถสร้างสรรค์ผลงานได้
RPG ที่นำความยิ่งใหญ่และความงดงามของเทพนิยายจีนมาสู่ชีวิต นับจากนี้ไป เราจะรับฟังความคิดเห็นของผู้เล่น สำรวจเทคโนโลยีล้ำสมัย และสร้างเกมเพลย์ที่น่าตื่นเต้นและเรื่องราวที่กระตุ้นความคิดต่อไปต้องขอบคุณแพลตฟอร์มการจัดจำหน่ายของเราและ Destined One ทุกคนที่ร่วมเดินทางกับเราในการเดินทางสู่ตะวันตกนี้!”
– เฝิงจี้
ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ ผู้อำนวยการเกม
วิทยาศาสตร์เกม
ไฟนอลแฟนตาซีปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเกิดใหม่
(บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด)
“ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่ Final Fantasy VII Rebirth ได้รับเลือกให้เข้าชิงรางวัล Grand Award ซึ่งมอบให้กับเกมญี่ปุ่น/เอเชียสามอันดับแรกที่มียอดขายสูงสุดทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Final Fantasy VII Remake ได้รับเกียรติเช่นเดียวกัน ฉันรู้สึกขอบคุณแฟน ๆ มากมายที่สนับสนุนเกมนี้อย่างแท้จริง และทำให้เราได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้
Final Fantasy VII remake trilogy ในที่สุดก็จะจบลงในภาคถัดไป ทีมงานกำลังทำงานอย่างหนักอย่างไม่น่าเชื่อเพื่อทำให้เป็นตอนจบที่คุ้มค่า ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะสนับสนุนเราต่อไป”
– นาโอกิ ฮามากุจิ
ผู้อำนวยการ
บริษัท สแควร์ อีนิกซ์ จำกัด
