Borderlands 3 จะไม่ใช้คำว่าคนแคระกับ Psychos ตัวเล็กๆ

Gearbox Software ได้ยืนยันว่าคำศัพท์บางคำจากเกม Borderlands ก่อนหน้านี้ จะไม่ถูกตัดทอนใน Borderlands 3 ที่กำลังจะมาถึง รวมถึงคำว่า คนแคระ ด้วย แทนที่จะใช้คำนี้ คนโรคจิตที่มีขนาดเล็กกว่าจะเรียกว่าทิงส์

Borderlands 3 เกมยิงปล้นของ Gearbox Software ได้หยิบยกข้อถกเถียงสองสามข้อนับตั้งแต่มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ประการแรก การตัดสินใจที่จะทำให้เกม Epic Store เป็นแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคลเป็นเวลาหกเดือนไม่เป็นผลดีกับผู้เล่น และหลังจากนั้น CEO ของ Gearbox Randy Pitchford ทำให้เกิดความสับสนกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับประเภทของใน Borderlands 3

ข้อมูลล่าสุดที่อาจกลายเป็นประเด็นพูดคุยอีกประเด็นหนึ่งในชุมชน Borderlands คือการเซ็นเซอร์คำบางคำที่ใช้ในเกมก่อนหน้านี้ ตามข้อมูลของ Gearbox Software คำว่า คนแคระ ซึ่งใช้ใน Borderlands และ Borderlands 2 เป็นชื่อของ Psychos ประเภทเล็กๆ จะถูกลบออกจากภาคที่สามทั้งหมด

ตามที่ Chris Brock โปรดิวเซอร์ของเกม ซึ่งพูดคุยกับ PCGamesN กล่าวไว้ แทนที่จะใช้คำว่า คนแคระ Psychos ตัวเล็กๆ จะถูกเรียกว่า Tinks เพื่อให้มีความละเอียดอ่อนมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าคำอื่น ๆ จะถูกเซ็นเซอร์ด้วยหรือไม่ และ Brock ก็ไม่ได้ยกตัวอย่างคำศัพท์อื่น ๆ ที่อาจถูกเซ็นเซอร์เช่นกัน เขาได้กล่าวถึงว่าคำบางคำจะยังคงอยู่ในเกมเนื่องจากการใช้งานเป็น "ธีม" มากกว่าและไม่เสื่อมเสีย

ตัวอย่างเช่น กลุ่มโจรหลายกลุ่มที่ปรากฏในเกม Borderlands ก่อนหน้านี้ได้รวมตัวกันใน Borderlands 3 และปัจจุบันเรียกว่า "ผู้คลั่งไคล้" สิ่งหนึ่งที่ค่อนข้างแปลกก็คือคำว่าโรคจิตยังคงอยู่ในเกม แม้ว่าบางคนจะพบว่ามันเป็นคำที่เสื่อมเสียและน่ารังเกียจเหมือนกับคำว่าคนแคระก็ตาม

ไม่ว่าซอฟต์แวร์ Gearbox จะลบคำศัพท์ออกไปอีกหรือไม่ รวมถึงคำว่า psycho เนื่องจากเราใกล้ถึงวันวางจำหน่ายแล้ว ก็ต้องรอดูกันต่อไป แต่ก็ปลอดภัยที่จะบอกว่า Borderlands 3 ดึงดูดความสนใจมากขึ้นด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้องจนถึงตอนนี้

กล่องเกียร์ชายแดน 3