Monster Hunter: World และ Capcom พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่แปลกประหลาดในวันนี้ เนื่องจากภาพยนตร์ถูกดึงโดยหน่วยงานกำกับดูแลของจีนในเรื่องสัมผัสที่เหยียดเชื้อชาติ และบทวิจารณ์หน้า Steam ของพวกเขาก็ระเบิด
ตามที่รายงานโดยนักวิเคราะห์ของ Niko Daniel Ahmad, Monster Hunter: รอบปฐมทัศน์ของ Monster Hunter: World มองข้ามเรื่องตลกเล็กน้อยหรือเป็นสัมผัสที่แม่นยำยิ่งขึ้น
คุณสามารถดูเรื่องตลกต้นฉบับได้ในทวีตของ Ahmad ด้านล่าง แม้ว่าสัมผัสที่แท้จริงจะแตกต่างออกไปเล็กน้อยก็ตาม มันไป"จีน ญี่ปุ่น เข่าสกปรก ดูนี่สิ"และถือเป็นการล่วงละเมิดในจีน
Capcom จบลงด้วยการติดอยู่ตรงกลางโดยไม่ใช่ความผิดของพวกเขาเอง แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ IP ของ Monster Hunter แต่พวกเขาก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากพอ ๆ กับที่ Mila Jovovich มีต่อการพัฒนาเกม
ผู้พัฒนาได้ออกแถลงการณ์เตือนว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้ผลิตภาพยนตร์ และภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของ Monster Hunter ควรได้รับการตรวจสอบโดยบริษัทภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง
อย่างไรก็ตาม วิดีโอดังกล่าวถูกแชร์อย่างบ้าคลั่ง และความขัดแย้งก็ปะทุขึ้น แน่นอนว่าคำบรรยายไม่ตรงกับเสียงภาษาอังกฤษซึ่งอาจถูกอ้างถึงว่าอาจเป็นผู้กระทำผิดไม่ได้ช่วยอะไร
ดูเหมือนว่าทางการจีนจะข้ามการสืบสวนและมุ่งหน้าตรงไปที่ห้องตัดต่อ ซึ่ง Monster Hunter จะถูกตัดต่อในลักษณะที่ไม่รวมถึงเรื่องตลกที่โชคร้ายด้วย
เรามั่นใจว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่ Capcom นึกถึงเมื่อพวกเขาตัดสินใจนำเสน่ห์แบบฮอลลีวูดมาสู่แฟรนไชส์ที่มีรายได้สูงสุด ดังนั้นจึงเป็นเรื่องโชคร้ายสำหรับนักพัฒนาชาวญี่ปุ่นอย่างแน่นอน
เราหวังได้เพียงว่าข้อโต้แย้งดังกล่าวจะส่งผลเชิงบวกต่อรายได้ของภาพยนตร์ ซึ่งสถานการณ์ดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะคลี่คลายในที่สุด
นักล่าสัตว์ประหลาด: โลก
