STALKER 2 切換為烏克蘭語拼寫

Xbox

潛行者2

GSC Game World 改編了《潛行者 2》的當前材料,以反映遊戲的烏克蘭根源,而不是俄語拼字。

《潛行者》遊戲皆以虛構版本的切爾諾貝利禁區為背景,開發商 GSC Game World 本身就是烏克蘭人。儘管如此,該系列迄今為止在一些最明顯的宣傳材料上仍然使用了俄語拼寫,尤其是在第一款遊戲中。

該系列的第一部作品的副標題是“切爾諾貝利的陰影”,其中地點名稱使用俄語拼寫。在烏克蘭語中,這將是“Chrnobyl」代替。這正是對即將到來的潛行者2,現在的副標題是「切爾諾貝利之心」。正如您在下面的遊戲預告片中看到的那樣,它最初應該是“切爾諾貝利”,就像衍生該系列的第一個標題一樣。

GSC Game World 沒有正式宣布這一消息,也沒有說明原因,但這很可能與俄羅斯對烏克蘭的侵略有關,儘管戰爭仍在繼續,但開發人員仍留在烏克蘭。

在開始之前,GSC 宣布《潛行者 2》將推遲到 2022 年 12 月,因為遊戲需要更多工作,但隨著不久之後戰爭的到來,最新遊戲的實際發佈時間仍然是如此。目前來看,它很可能不會在 2023 年之前發布,但目前還沒有任何官方消息。

開發人員確實聲明過他們將完成遊戲但戰後發展將會恢復。